¡Hola a todos! Ha pasado un tiempo desde la última vez que actualicé, pero por fin os traigo una buena noticia: ¡La ruta de Zen está finalizada! Eso significa que solo queda la ruta de Shizuru y los extras.

La verdad, no sé realmente cuánto tardaré en finalizar la traducción del juego completo; Supongo que estáis informados o quizás vivís aquí, pero la situación en España no es la mejor. Nos cortaron las clases hace unos días y ahora han cerrado todo menos los supermercados y farmacias. Actualmente mi familia y yo (bueno, y todos) estamos haciendo cuarentena en casa y no sabemos por cuánto se alargará esto.
Por una parte creo que tendré más tiempo para traducir, pero en la zona en la que vivo hay varias personas mayores y estaré haciendo recados para comprarles las medicinas y hacerles la compra hasta que todo se relaje un poco.
Es probable que no actualice en forma de entrada hasta dentro de un tiempo, pero os recuerdo que siempre estaré actualizando el proceso en las barritas que hay a un lado del blog.

A todas las personas de España, sobretodo las que viven en una zona de riesgo como yo, POR FAVOR, haced caso a las autoridades y no salgáis de casa a no ser que sea necesario.  No viajéis a otras comunidades, esto no son vacaciones y aunque la mayoría lo vayamos a pasar como una gripe normal, hay personas que están en una situación muy grave de salud y lo que menos necesitamos es que se saturen los hospitales.  No nos volvamos locos vaciando los supermercados como si esto fuese el último apocalipsis y lo mismo digo con las mascarillas. Ahora es cuando tenemos que ser muy precavidos y a ser posible ayudar a las personas que realmente lo necesitan. 

A las personas que estáis viviendo en su país una situación similar, tomad las precauciones necesarias y mantened la calma. Mucha fuerza, con suerte todo se calmará en unas semanas, pero los únicos que podemos pararlo somos los propios ciudadanos.

Siento daros la chapa con esto y sé que seguramente lo habréis escuchado hasta el cansancio, pero después de ver todo lo que está pasando y cómo está reaccionando la gente,  creo que es necesario que todos nos concienciemos.

¡Un saludo a todos, nos leemos pronto! 💛